Terms & conditions

CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATIONS

1. Définitions

« CGU » : désigne les présentes Conditions Générales d’Utilisation.

« Vertigo Media Performance » : désigne la société Vertigo Media Performance SL, immatriculée au registre du Commerce de Barcelone sous le N°B65333346, dont le siège social est situé 75 calle Ecquador 08029 Barcelone, contact@VertigoMediaPerformance.com

« Partenaire » : désigne toute(s) personne(s) morale(s) fournisseur(s) de produit(s) et/ou de service(s) avec laquelle/lesquelles les Utilisateurs sont mis en relation en utilisant le Service d’Intermédiation de Vertigo Media Performance.

« Service Complémentaire » : désigne le ou les service(s) autre(s) que le Service d’Intermédiation, tel que précisé à l’article 2 des CGU.

« Service d’Intermédiation » : désigne le service de mise en relation des Utilisateurs avec un ou des Partenaire(s), tel que précisé à l’article 2 des CGU.

« Service » : désigne les Services d’Intermédiation et Complémentaires, pris dans leur ensemble.

« Site » : désigne le site Vertigo Media Performance.com et toutes les pages web depuis lesquelles les Services proposés par Vertigo Media Performance sont accessibles aux Utilisateurs.

« Utilisateur » : désigne toute personne physique ou morale utilisant l’un des Services proposés par Vertigo Media Performance.

2. Qui sommes-nous ?

2.1 D’une part, Vertigo Media Performance est une société prestataire de services spécialisée dans le courtage en matière de marketing digital. Vertigo Media Performance propose aux Utilisateurs :

· (i) un Service d’Intermédiation, consistant à mettre des Utilisateurs, à leur demande expresse, en recherche de produits et/ou de services, en relation avec des Partenaires susceptibles de fournir les produits et/ou services recherchés ;

· (ii) Vertigo Media Performance perçoit une rémunération du Partenaire dans le cadre de ce service d’intermédiation ;

· (iii) de manière occasionnelle, des Services Complémentaires au Service d’Intermédiation, tels que permettre aux Utilisateurs d’être mis en relation

avec d’autres Prestataires que ceux objets de leur recherche initiale, ou de noter leur expérience des Services de Vertigo Media Performance.

L’Utilisateur accède aux Services en cliquant sur un contenu qui lui est proposé. En revanche, Vertigo Media Performance ne contacte pas lors de cette activité de courtage, directement l’Utilisateur pour lui proposer ses Services. De même, dans le cadre du Service d’Intermédiation :

· (i) une fois la mise en relation avec un ou des Partenaire(s) effectuée, Vertigo Media Performance :

o ne contacte jamais l’Utilisateur, et n’intervient jamais, de quelle que manière que ce soit, dans les échanges entre ces derniers et toutes les suites qui pourraient en résulter ;

o ne contrôle pas les modalités de contact (téléphone, SMS, e-mail, etc.) selon lesquelles le(s) Partenaire(s) entrera(ont) en contact avec

l’Utilisateur.

· (ii) Vertigo Media Performance est susceptible de percevoir une rémunération sur certains contrats que l’Utilisateur pourrait conclure avec un ou des Partenaires avec le(s)quel(s) il a été mis en relation ; dans ce cas, sachez que Vertigo Media Performance n’intervient pas dans la négociation et/ou la

conclusion et/ou l’exécution des contrats ainsi conclus.

2.2 D’autre part, Vertigo Media Performance a également pour activité, la conception, la commercialisation et la mise en œuvre des services de fidélisation et d’animation de la relation clients pour son propre compte ou celui de ses Partenaires.

Elle traite des données en vue de la conception de campagnes de marketing direct dans le respect de la législation en vigueur conformément à la Politique de confidentialité de Vertigo Media Performance dont le lien figure ci-après.

Dans ce cadre, Vertigo Media est amené à solliciter directement les Utilisateurs par l’envoie communications sur des services et/ou produits de Partenaires à des fins de prospection commerciale, pour le compte de ces derniers.

3. Objet

3.1 Les présentes CGU ont pour objet de régir les relations entre Vertigo Media Performance, d’une part, et les Utilisateurs, d’autre part, lorsqu’ils naviguent sur le Site et/ou ont recours aux Services de Vertigo Media Performance. À cet égard, les présentes CGU matérialisent le contrat conclu entre Vertigo Media Performance et les Utilisateurs.

3.2 Le fait d’utiliser le Site et/ou les Services emporte le consentement entier et sans réserve du Client aux présentes CGU. À cet effet, la Société invite le Client à lire

attentivement les CGU. Le Client déclare et garantit avoir lu et compris les CGU. Avant d’utiliser les Services, l’Utilisateur est susceptible de devoir accepter les CGU de manière expresse. Dans un tel cas, l’Utilisateur ne pourra pas utiliser les Services s’il n’accepte pas les CGU.

3.3 Les CGU sont complétées de la Politique de confidentialité, qui détaille la politique de Vertigo Media Performance en matière de protection des données à caractère personnel des Utilisateurs lorsqu’ils naviguent sur le Site et utilisent les Services, et de la Charte sur les cookies

, qui informe les Utilisateurs des cookies utilisées sur le Site et des modalités de gestion de leur consentement à l’usage de ces cookies.

4. Accessibilité aux services

4.1 Les Services sont accessibles depuis le Site. L’accès au Site nécessite une connexion internet et un appareil permettant de naviguer sur internet.

4.2 Vertigo Media Performance fera tout son possible pour maintenir le Site accessible et performant sans retard ou difficultés excessifs. Toutefois, Vertigo Media Performance ne peut pas garantir un accès au Site sans interruption ni dérangement. En particulier, Vertigo Media Performance peut être amenée à réaliser des opérations de maintenance et/ou de mises à jour de son Site, notamment pour adapter son contenu et/ou intégrer les évolutions aux Services. En outre, Vertigo Media Performance ne peut garantir un fonctionnement sans interruption du réseau internet.

4.3 Les Utilisateurs font leur affaire personnelle de la mise en place et de la mise à jour des moyens informatiques et de télécommunications nécessaires à l’accès au Site. Les éventuels frais y afférents sont à leur charge exclusive.

4.4 Vertigo Media Performance attire l’attention des Utilisateurs sur le fait que le

réseau internet n’est pas parfaitement sécurisé. Il leur appartient de prendre toutes les mesures appropriées pour protéger leurs données, logiciels et appareils.

5. Usage des services

5.1 Pour bénéficier du Service d’Intermédiation et ainsi être mis en relation avec un ou des Partenaire(s), l’Utilisateur doit obligatoirement :

· (i) renseigner les champs indiqués par un astérisque (*) ou par une indication “champ obligatoire”, jusqu’au terme de l’interface du Site ; les autres champs sont facultatifs ;

· (ii) soumettre sa demande, en suivant les instructions qui s’affichent à l’écran au terme de l’interface du Site.

Exemple de partenaires (liste non exhaustive) :

– ACSSUR (Orias : 15006136)

– LESA (Orias : 15004699)

– UPTIMYZ.FR (Orias : 18001825)

– FILIASSUR (Orias : 07031054)

– FDM, société du Groupe Filiassur (Orias : 10056778)

– ACS marketing, société du Groupe FIliassur (Orias : 17000267)

– SGP, société du Groupe Filiassur (Orias : 09051524)

– ASSOREA (Orias : 19005039)

– DEEVEA CONSEILS (Orias : 07005260)

– COMPARIT (Orias : 21007898)

5.2 La demande de mise en relation est susceptible de ne pas aboutir si :

· (i) l’Utilisateur ne va pas au terme du processus de soumission de la demande de mise en relation ;

· (ii) les informations renseignées, en particulier les données permettant aux Partenaires de contacter les Utilisateurs, sont erronées.

5.3 Lorsque l’Utilisateur du Service d’Intermédiation intervient en qualité de consommateur au sens de l’article liminaire du Code de la consommation, celui- ci demande l’exécution immédiate du contrat de mise en relation avec un ou des Partenaires et renonce expressément à son droit de rétractation, au sens de l’article L. 221-25 du Code de la consommation. Pour valider sa demande de mise en relation, l’Utilisateur doit renoncer de manière expresse à son droit de rétraction, en suivant les instructions qui s’affichent.

5.4. Une fois la demande de mise en relation soumise par l’Utilisateur, Vertigo Media Performance traite la demande reçue. À cette occasion, Vertigo Media Performance est susceptible de vous contacter pour confirmer les informations renseignées. Une fois votre demande traitée et validée par Vertigo Media Performance, vos informations sont transférées à un ou plusieurs desdits Partenaires au plus dans un délai de 24 heures ouvrées après validation de votre demande.

5.5. Des Services Complémentaires sont occasionnellement proposés aux Utilisateurs, en complément du Service d’Intermédiation. Ces Services

Complémentaires sont facultatifs : les Utilisateurs ne sont jamais tenus d’y recourir pour bénéficier du Service d’Intermédiation

6. Prix

Les Services proposés par Vertigo Media Performance aux Utilisateurs sont gratuits, sous réserve des coûts des moyens informatiques et de télécommunications nécessaires à l’accès au Site.

7. Obligations des utilisateurs

7.1 De manière générale, les Utilisateurs s’engagent à utiliser le Site et les Services en conformité avec leurs obligations légales et réglementaires.

7.2 En particulier, les Utilisateurs s’engagent à :

· (i) ne pas utiliser le Site et les Services à des fins frauduleuses ou mal intentionnées, et notamment à des fins de nuire ;

· (ii) ne pas perturber volontairement le fonctionnement du Site et des Services

;

· (iii) ne pas utiliser le Site et les Services à des fins commerciales ;

· (iv) ne pas utiliser le Site et les Services en détournant et/ou usurpant l’identité d’une tierce personne physique ou morale.

7.3 Lorsque le Site comporte des champs libres, les Utilisateurs garantissent que les informations renseignées :

· (i) qu’il ne contiennent aucun propos mensonger, dénigrant, diffamatoire, incitant à la haine, à l’apologie du terrorisme et/ou un harcèlement illicite à l’égard de toute personne morale et/ou physique, conformément à la Loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse et à Loi du 24 juin 2020 visant à lutter contre les contenus haineux sur internet ;

· (ii) ne portent pas atteinte à la vie privée ou à l’image de tiers, y compris aux droits des personnes physiques relatives à leurs données à caractère personnel, conformément au Règlement n° 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données et à la Loi relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.

8. Propriété intellectuelle & image

8.1 Le Site, que ce soit dans son ensemble ou dans les éléments qui le composent pris individuellement, quels qu’ils soient (notamment les textes, les illustrations, les photographies, les logos, les produits, les logiciels, les codes sources ou encore tous éléments graphiques, sonores, interactifs, vidéos, multimédia, etc.), sont protégés par des droits de propriété intellectuelle (notamment les droits de marques, d’auteur, de dessins et modèles, de brevet, sui generis de bases de données, etc.). Ces droits sont la propriété exclusive de Vertigo Media Performance, de ses Partenaires et/ou de tiers. En conséquence, toute utilisation de ces éléments (notamment la reproduction, la communication, le téléchargement, la modification, la traduction, etc.), en tout ou partie, nécessite l’accord écrit et préalable de Vertigo Media Performance et/ou de leur titulaire, sauf lorsque la législation l’autorise.

8.2 Le Site est également susceptible de contenir des éléments, quels qu’ils soient (notamment image, voix, etc.), représentant tout ou partie de l’image d’une personne physique. En conséquence, toute utilisation de ces éléments (notamment la reproduction, la communication, le téléchargement, la modification, la traduction, etc.), en tout ou partie, nécessite l’accord écrit et préalable de Vertigo Media Performance et/ou de la personne concernée, sauf lorsque la législation l’autorise.

8.3 Les présentes CGU et toute la documentation juridique de Vertigo Media Performance sont la propriété exclusive de Vertigo Media Performance. Il est strictement interdit de reprendre ou imiter, en tout ou partie, l’un quelconque de ces éléments sans l’accord écrit et préalable de Vertigo Media Performance.

9. Responsabilité

9.1 Vertigo Media Performance fait ses meilleurs efforts pour maintenir les Services opérationnel(s) et accessible(s) sans retard ou difficulté excessifs pour les Utilisateurs. Vertigo Media Performance est tenue à une obligation de moyens, à moins que la loi n’en dispose autrement.

9.2 Lorsque l’Utilisateur intervient en qualité de consommateur au sens de l’article liminaire du Code de la consommation, Vertigo Media Performance ne pourra pas être tenue responsable de tous dommages causés par l’inexécution, partielle ou totale, des présentes CGU lorsque l’inexécution résulte :

· (i) de la faute de l’Utilisateur ;

· (ii) du fait, imprévisible et insurmontable, d’un tiers ;

· (iii) d’un évènement de force majeure.

9.3 Lorsque l’Utilisateur intervient en qualité de professionnel au sens de l’article liminaire du Code de la consommation, la responsabilité de Vertigo Media Performance à l’égard des Utilisateurs est limitée aux dommages matériels et directs causé par l’inexécution, partielle ou totale, des présentes CGU, à l’exclusion de tout autre dommage.

9.4 La responsabilité de Vertigo Media Performance ne pourra pas être recherchée pour tout litige intervenant entre un Utilisateur et le ou les Partenaires avec le(s)quel(s) il a été mis en relation, Vertigo Media Performance étant tiers à toute

relation qui pourra naître entre ces derniers, quelle qu’en soit la cause.

9.5 Des liens hypertextes peuvent être insérés sur le Site et diriger les Utilisateurs vers des sites internet tiers à Vertigo Media Performance. Vertigo Media Performance attire l’attention de l’Utilisateur sur le fait qu’elle n’exerce aucun contrôle sur ces sites internet. En conséquence, l’Utilisateur reconnaît que Vertigo Media Performance n’est ni responsable de l’exactitude de leur contenu, ni du respect de la législation en vigueur par ces derniers.

10. Modifications et mises à jour

10.1 Vertigo Media Performance se réserve le droit de modifier ses CGU à tout moment pour les adapter aux évolutions du Site, des Services et/ou de la législation.

10.2 Les nouvelles dispositions des CGU ne seront opposables aux Utilisateurs qu’à compter de leur mise en ligne sur le Site. Si la législation l’exige, les CGU ainsi mises à jour leur seront au préalable communiquées et/ou ils seront au préalable invités à les accepter de manière expresse. Dans ce dernier cas, les Utilisateurs qui n’accepteraient pas les CGU ainsi modifiées ne pourront pas utiliser les Services.

11. Divers

11.1 Dans l’hypothèse où l’une des dispositions des CGU serait considérée comme nulle, caduque ou non-écrite en vertu d’une disposition légale, réglementaire ou d’une décision de justice revêtue de l’autorité de la chose jugée, les autres dispositions resteront en vigueur.

11.2 Le fait de ne pas se prévaloir de l’une quelconque des dispositions des CGU ne pourra être interprété comme valant renonciation à se prévaloir ultérieurement de ladite disposition.

12. Droit applicable et compétence juridictionnelle

12.1 Les CGU sont régies par la loi espagnole.

12.2 Lorsque l’Utilisateur intervient en qualité de consommateur au sens de l’article liminaire du Code de la consommation, en cas de litige relatif à l’exécution des CGU :

· (i) l’Utilisateur a la possibilité, avant toute action en justice, de recourir à une solution amiable et notamment à une procédure de médiation conventionnelle ou à tout autre mode alternatif de règlement des différends. En particulier, l’Utilisateur et/ou Vertigo Media Performance peuvent résoudre un litige par le biais de la plateforme de Résolution des litiges en ligne mise en place par la Commission européenne, accessible à l’adresse suivante : https://webgate.ec.europa.eu/odr/. Depuis cette plate-forme, les parties peuvent déposer un recours en ligne à l’encontre de l’autre, qui en sera

informée. L’Utilisateur et Vertigo Media Performance choisiront ensemble un organe de résolution extrajudiciaire des conflits auprès duquel la plateforme de Résolution des litiges transmettra le litige ;

· (ii) faute d’accord amiable, les juridictions espagnoles seront seules compétentes pour traiter de tout litige survenu avec Vertigo Media Performance relatif à l’interprétation, à la validité et/ou à l’exécution des CGU et, plus généralement, à leurs relations contractuelles et ses suites.

12.3 Lorsque l’Utilisateur intervient en qualité de professionnel au sens de l’article liminaire du Code de la consommation, les tribunaux du ressort de la Cour d’appel de Paris seront seuls compétents pour traiter de tout litige survenu avec Vertigo Media Performance relatif à l’interprétation, à la validité et/ou à l’exécution des CGU et, plus généralement, à leur relations contractuelles et commerciales et leurs suites.

12.4 Si l’Utilisateur, quelle que soit sa qualité, réside ou est établi dans un autre État que la France, il ne pourra pas être privé des dispositions d’ordre public de la loi du pays en question auxquelles il ne peut pas être dérogé.

Date de mise à jour : 3 janvier 2022